| u_mä | Escarabats (Beetles) | ||||
| T R A N S L A T I O N Toxic rain falls down on the beetles and the grey sea swallows the cities. (Hurray for the world-wide progress) Only the memory of a past in which I dreamt of a future very different from the one of now for all. |
||||
| Cau la pluja tòxica sobre els escarabats i el mar gris s'emporta les ciutats. (Visca el progrés mundial) Ja només em queda el record d'un passat en que vaig somiar un futur molt diferent per tots. |
||||
E X P L A N A T I O N S "Escarabats" is a nostalgic way of observing the times which we live in, placing the action in a future totally devastated by the act of man kind. Musically the simultaneous use of two drums can be highlighted (one in ach ear). Towards the end of the song there is a section where glasses filled with water are rubbed by a moistened finger to make the tones you can hear. |
||||